С 18 по 24 мая в России проводится неделя русского языка, приуроченная ко Дню славянской письменности и культуры ежегодно отмечаемого 24 мая. В эти дни вспоминается неоценимый вклад в православную культуру создателей славянской азбуки солунских братьев Кирилла и Мефодия. Константин (Кирилл) Философ и Мефодий из Солуни (Салоники) около 863 года по приказу византийского императора Михаила III упорядочили письменность для славянского языка и использовали новую азбуку для перевода на славянский язык греческих религиозных текстов. Изобретенная ими азбука стала прародительницей современного русского алфавита и алфавитов многих других славянских языков.

Каждый язык по - своему уникален и прекрасен и русский язык не является исключением, в нем много ярких и образных выражений, которые не всем понятны, особенно иностранцам. Это происходит потому, что люди переводят слова буквально. Такие выражения называются фразеологизмами. В том, почему мы так говорим, разбирались участники лингвистической игры, прошедшей в Смагинской сельской библиотеке в рамках недели русского языка 20 мая. А перед началом игры ее участники познакомились с историей возникновения Дня славянской письменности и культуры, историей создания славянской азбуки святыми братьями Кириллом и Мефодием. Ребята пробовали прочитать тексты на глаголице и кириллице, сравнивали названия букв на современном русском и старославянском языках.